Ich hab zwar die ganze Zeit gewusst, dass in ner Woche August ist. Aber irgendwie hab ich nicht so richtig mitgeschnitten, dass das DER August ist. In dem alle Wochenenden schon ausgeplant sind. Vor dessen Anfang ich tausend Hausaufgaben fertig haben muss. In dem ich langsam aber sicher mit dem Hund gaanz viel laufen sollte als Übung für Lappland.

Irgendwie fühlt sich das jetzt etwas unwirklich an. August ist doch erst nach dem Sommer, das ist noch weit weg...

Um sechs aufgestanden, kurz nach sieben los zum Umzug ner Freundin, kurz nach neun war der fertig. Auf nen Kaffee zum "something something asema" (;p), dann noch die Bilder aus der alten Wohnung geholt und die leeren Kartons ausm Keller weggeschmissen. Um halb elf zum Frühstück zuhause. ;D

Der Rest vom Tag lief deutlich ruhiger ab. Hab trotzdem Fensterbretter und das Hängeregal angebaut gekriegt. Und festgestellt, dass der Tag viel länger erscheint, wenn man eher aufsteht...

Mittwoch mit fleissiger Unterstützung der ehemaligen Arbeitskollegin in der alten Wohnung Fenster, Schränke und Bäder geputzt. Bei ca. 33 Grad Aussentemperatur. Gestern wegen schlimm verkramfter Schulter nen Tag Auszeit genommen. Heut den Kühlschrank und die Böden geputzt und den fast letzten Kram mitgenommen. Die Wohnung ist so ziemlich fertig zum Abgeben.

Hier steht dafür noch alles kreuz und quer rum. Vielleicht krieg ich da morgen nen Teil weggeräumt. Fensterbretter müssen wir auch noch anbaun, die Pflanzen nehmen grad enorm Regalplatz weg. Sonntag helfen wir dann zur Abwechslung ner Freundin beim Umzug...

Letzten Samstag, am Tag bevor der Besuch sich aus dem finnischen Arbeitslager wieder gen Deutschland verabschiedet hat, sind wir noch schneemaennchens Rat gefolgt und zum Kalliojärvi (Felsensee) gefahren.

(Wichtiges Detail: da gabs gaaanz viele gaaanz grosse gaaanz leckere Heidelbeeren ;p).















Ausserdem gabs da kleine Frösche


und Sonnentau



und Moltebeeren.


Ist richtig schön dort und ne perfekt lange Runde zu laufen. Da werden wir wohl öfter mal hinfahrn.

Nach ner Woche, in der Möbel und Kisten möglichst kompakt weggestapelt waren und die Männer beim Streichen heldenhaft gegen u.a. tierisch unebene Wände und zahlreiche Dübellöcher kämpften, ist die Wohnung jetzt so langsam wirklich bezugsfertig. Nur schade, dass die fleissigen Umzugshelfer morgen schon wieder zurück nach Deutschland müssen. Schreiben schaff ich jetzt nicht, aber hier ein paar Bilder:


Umzugsgestresst.


alter Wasserturm





Kuhasalo






NachUmzugsSituation






Wasserpflanzen


erste Erfolge




Rentierbraten


Monteure




Dampfschiffe




Schüchtern

Bei uns wurde ganz klar kommuniziert..

Puh, so langsam scheint das doch alles zu werden. Heute haben uns viele liebe Leute geholfen - natürlich bei siedender Hitze - den grössten Teil von unserem Kram und die letzten Möbel in die neue Wohnung zu verfrachten. Das steht jetzt hier noch kunterbunt rum, denn Montag geht's los mit Renovierung. Aber mal von Anfang an.

Samstag abend rief Ollis Schwester an, ob wir denn für n paar Tage nen französischen Freund von ihr beherbergen wollten. Wir haben dann ausgemacht, dass er sich in der alten Wohnung einrichtet. Sonntag kam er, Dienstag hatte er sich verdoppelt. ,p

Mittwoch hab ich mich beizeiten von der Arbeit abgesetzt, denn 14.40 kam mein "kleiner" Bruder mit Freund am Bahnhof an. Wir waren noch nicht lange zuhause, als der Vermieter kam, die Wohnung begutachten. Entgegen aller Befürchtungen war er auch der Meinung, dass viel zu tun ist und hat auch schon erste Telefonate dafür geführt. Er hat sogar ganz freiwillig angeboten, den gut 23 Jahre alten Herd zu ersetzen. Und er hätte auch auf meine Anfrage die Renovierung in Auftrag gegeben, wenn ich mich nicht selten doof angestellt hätte. Letztendlich ist jetzt ausgemacht, dass am Montag jemand die Tapeten abmachen kommt und wir dann streichen. Auf Kosten des Vermieters.

Donnerstag kam dann der neue Herd und der Vermieter war mit nem vielseitig begabten Mann da, der die Tapeten abmacht, das Klo zu putzen versucht, usw. Inzwischen hatten die Jungs schon die Arbeitsplatte zwischen die Schlafzimmerschränke geschraubt, den Küchenschrank ausgebaut, an dessen Stelle der Geschirrspüler kommen soll und die Tür vom Kühlschrank zum andersrum aufmachen gebaut. Und als ich heimkam, kriegte ich auch noch Kaffee gekocht... Irgendwann zwischendurch waren wir Geschirrspüler suchen.

Freitag hab ich mir freigenommen von Umzugssachen, oder zumindest fast. Während Mann sein Zeugs powerpackte, war ich mit den Jungs erst ordentlich Kaffee trinken, dann haben wir Seita geholt und sind mit ihr nach Kuhasalo. Danach bei Tapsa vorbei. Die Jungs sind dort geblieben, Seita und ich sind weiter dahin, wo unser Gefrierzeugs eingelagert war. Dort sind grad auch Eppu und Lassi. Mit denen waren wir noch ne Runde im Wald. Als wir zuhause waren, war es schon nach 21 Uhr. Tagsüber hatte der Vermieter einige Ersatzteile vorbeigebracht, unter Anderem ne Türklinke für's Klo. Hat was, wenn man die Tür zu- und wieder aufkriegt. ;p

Heut früh sind wir alle zusammen gegen halb neun aufgebrochen zur alten Wohnung, wo ne Freundin Seita für den Tag übernommen hat. Dann weiter Transporter abholen, bei Prisma einkaufen gehen und die neue Spülmaschine aufladen. Spülmaschine in die Wohnung. Dabei feststellen, dass die Reifen des Transporters wohl ne neue Befüllung gebrauchen können - die hatten tatsächlich Druckunterschiede von knapp 2 bar. Dann konnt' es richtig losgehn mit der Schlepperei. Zum Glück waren genug Helfer da, dass für niemanden tierisch viel zu tragen abgefallen ist. Die beiden Franzosen haben auch kräftig mit geholfen.

Jetzt bauen die Jungs grad den Geschirrspüler ein, anhand der finnischen Anleitung... ;p Morgen müssen wir versuchen, möglichst viel Kram aus den Kisten in die Schränke zu verfrachten, damit die Möbel montag alle in die Mitte der Zimmer passen...

So, nach zwei Tagen volles Programm und gestern noch dazu deutlich über 30 Grad sind wir jetzt erfolgreich in der neuen Wohnung. Ein Grossteil "Kram" ist auch schon hier, ausserdem die Gästebetten. Und die Waschmaschine - die lies sich sogar problemlos anschliessen und läuft auch!!! Internet hat gut 18 Stunden auf sich warten lassen, aber das war nicht weiter schlimm. Zum surfen war eh keine Zeit.
Am Mittwoch kommt der Vermieter den Zustand der Wohnung beurteilen. Drückt die Daumen, dass er in Bälde ne Renovierung einleitet!

Jetzt tun mir mächtig die Füss weh und ich bin müde, aber mehr als zufrieden. Gute Nacht!

Pünktlich zur ersten Umzugsaktion ist es hier richtig Sommer geworden, mit über dreissig Grad. Ich schwitz schon beim Sitzen. Das kann lustig werden!

Ausserdem waren wir gestern zum ersten Mal in der leeren neuen Wohnung und mussten feststellen, dass die Tapeten wohl noch die ersten und reichlich zerfetzt und dreckig sind. Das Haus ist 1987 gebaut... Hier in Finnland ist das Herrichten Sache des Vermieters. Schaun wir mal, wie er dazu steht...